Loco Translate - vtičnik za prevajanje

Loco Translate – vtičnik za prevajanje

1 min branja

Loco translate plugin za prevajanje vtičnikov in predlog v brskalniku

Predloge / Themes in vtičniki / plugins so v osnovi bolj ali manj v angleškem jeziku, zato jih je za lokalizacijo deloma potrebno prevesti (npr. Search v Iskanje, Comments ….).

To lahko izvedemo s pomočjo .po datotek (ni mogoče prevesti vseh tem in vtičnikov), za kar potrebujemo program kot je Poedit. Prevode moramo potem preko ftp-ja naložiti v ustrezno mapo na strežniku. A obstaja nekoliko enostavnejši način, prevajanje v brskalniku namreč.

Za kar smo nekoč množično uporabljali Codestyling Localization, se danes zdi najprimernejši LOCO TRANSLATE. Deluje brezhibno in odlično opravi s prevajanjem vtičnikov in tem – prevajamo seveda mi. 

Features include:

  • Built-in translation editor within WordPress admin
  • Create and update language files directly in your theme or plugin
  • Extraction of translatable strings from your source code
  • Native MO file compilation without the need for Gettext on your system
  • Support for PO features including comments, references and plural forms
  • Configurable PO file backups
  • Built-in WordPress locale codes

loco translate

loco translate admin

0 odzivov

Povej mnenje

Bi se pridružili pogovoru?
Feel free to contribute!

Dodaj odgovor

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.